POSTAL  REPLY  COUPONS

INTERNATIONAL
REPLY  COUPONS

Sorry, English translation will be published ASAP.

First issue 01/10/1907
Still in use.

Created by the Rome (Italy) international postal Congress in 1906, the first international reply coupons were issued on October 1st 1907. Later, the frames have changed 6 times, giving 7 different frames and 35 different types.

Since a lot of years, philatelists use to give to each frame the name of the UPU Congress town where decision has been taken. Types are chronologicaly numbered from 1 to 33.

The latest frame (the sixth one, type 32) was issued in July 2006, and its commemorative version (Pe33) in February 2007

TAKE CARE : tous les pays n'ont pas forcément reçu tous les types, ceci étant fait uniquement (sauf au moment des changements de formule) en fonction de leur rythme de réapprovisionnement.

Here are the six (+ one)  UPU Congress where frame changes have been decided :

• Rome (1906) : types Ro 1 to Ro 8

• London (1929) : types Lo 9 to Lo 17A

• Vienna (1964) : types Vi 18 to Vi 21

• Lausanne (1974) : types La 22 to La 30

• Peking (1999) (+ new design) : types Pe 31 to 33

• Geneva - but the coupon has been called "Nairobi" by the UPU... town where the congress was scheduled to take place - (2008) : types Na 34 and 35.

Le congrès (25^e) suivant se tiendra en 2012 à Doha (Qatar).

Nous vous présentons ici une vue d'ensemble, agrémentée de mini-mémentos (© A.Hurtré, France, 1985-2010) permettant d'identifier le type d'un coupon à partir de critères simples.
Dans ces tableaux, il ne s'agit en aucun cas de faire une description des divers éléments du coupon, mais uniquement de donner le minimum d'information pour une identification certaine et rapide.

On trouvera plus de détails sur chaque formule dans le sous-chapitre (voir index à gauche) qui est consacré à chacune d'elle, et où les critères d'identification sont à nouveau indiqués, et chaque type (sera) illustré.

Déterminer d'abord la formule concernée au vu des illustrations ci-dessous. Ensuite, se reporter au mini-mémento correspondant et prendre en considération le 1er critère (1) :
- s'il correspond à votre coupon, passer au sous-critère (2) suivant, et continuer à procéder de même (3), etc.
- si "non", passer au critère (1) suivant, etc.

Et quand il n'existe pas de sous-critère suivant, vous avez identifié votre coupon.
On espère que ça vous a rendu heureux !

" ROME "  frame Ro2     France.     30 centimes     Monte-Carlo		" LONDON "  frame Lo10     FRANCE     2 FRANCS 25 (= s/ 25)     Monte-Carlo
" VIENNA "  frame Vi20     FRANCE     1,10 FRANC     Monte-Carlo		" LAUSANNE "  frame La22A     (Spain)     18 PESETAS     Andorra
" PEKING 1 "  frame Pe31     Amérique (Etats-Unis)     US     $ 1.75     02/01/2002

À remarquer l'augmentation de la taille de la formule !
(tous les clichés ci-dessus sont à un taux de k=0,35)

" ROME "  frame     Ro 1  type

France.     30 centimes.     01/10/1907  (1st day !)

(k=0,50)

First international reply coupons have been issued on October 1st 1907. Either Ro 1 (with, on its back, a line between §) or Ro 2 (no line) types have been issued, depending of countries.
Some of the countries who have firstly issued Ro 1 has issued later Ro 2. But we never saw, in any country, a Ro 2 type coupon sold before a Ro 1 one.

Some coupons are known with a "1st October 1907" cancellation. For example :
          Ro 1     France, Germany and the Netherlands
          Ro 2     Great-Britain and Switzerland

" ROME "  frame     Ro 2  type

Suisse.   Schweiz.   Svizzera.     28 Ct..     01/10/1907  (1st day !)

(k=0,50)

Il est donné au moins une illustration (recto et verso) pour chaque type dans le sous-chapitre qui est consacré à la formule "Rome" (ci-dessous quelques extraits).
Cliquer sur une vignette (k=0,20) pour l'agrandir (k=0,65), puis sur la flèche (vers la gauche) pour revenir.

		Front		Back
.
Ro 3
.
Ro 8

" LONDON "  frame     Lo 9  type

FRANCE     2 FRANCS 25     sold in Monte-Carlo

(k=0,50)

" VIENNA "  frame     Vi 18  type

NIGÉRIA - NIGERIA     1 s.

(k=0,50)

Il est donné au moins une illustration (recto et verso) pour chaque type dans le sous-chapitre qui est consacré à la formule "Vienne" (ci-dessous quelques extraits).
Cliquer sur une vignette (k=0,20) pour l'agrandir (k=0,65), puis sur la flèche (vers la gauche) pour revenir.

		Front		Back
..
Vi 18
Vi 21

" LAUSANNE "  frame     La 22  type

(Germany)     02/01/1975  (1st day !)

(k=0,50)

On trouvera dans le sous-chapitre consacré à la formule "Lausanne" les explications complètes et illustrées de ces sous-types, ainsi que les informations concernant le type La 30.

Des tableaux regroupant l'ensemble des émissions de coupons aux types "Pékin" se trouvent au chapitre "Pékin".

Des tableaux regroupant l'ensemble des émissions de coupons aux types "Nairobi" se trouvent au chapitre "Actualité".

TAKE CARE : les couleurs des illustrations ci-dessous n'ont souvent pas grand chose à voir avec la couleur réelle des coupons, les réglages du scanner ayant été adaptés afin de faire ressortir (autant que faire se peut) le filigrane (k=0,35).
(ne pas hésiter à modifier vos réglages de luminosité ou de contraste d'écran pour le faire mieux apparaître)

25c / UNION POSTALE / UNIVERSELLE / 25c		id. (25c) mais filigrane plus "arrondi"
( Types "Rome" 1 à 5 )		( Some of types "Rome" 3 et 4 )
50C / UNION POSTALE / UNIVERSELLE / 50C		40C / UNION POSTALE / UNIVERSELLE / 40C
( Types "Rome" 6 et 7 )		( Type "Rome" - "Stockholm" - 8 )

Les formules "Pékin" ont un nouveau modèle de filigrane, se présentant en une bande - située à peu près à mi-hauteur du coupon - composée d'un mélange répétitif de motifs (genre "soleil") et de mentions UPU en croix.

Dimensions approximatives : le motif de base (de la pointe gauche du soleil à la droite du second U de UPU) mesure 4,6 x 2,2 cm, l'intervalle entre deux motifs successifs est de 0,4 cm, le bas du motif se situe à 3,3 cm du bas du coupon.

     etc.

Nota : ces motifs nous ont demandé (merci Jacques) un certain temps pour les dessiner. Il serait donc correct et honnête de ne pas les reproduire sans en mentionner l'origine... qui sera vérifiable dans la mesure où ces dessins présentent quelques très légères imperfections caractéristiques !

Les formules "Nairobi" ont le même filigrane, mais inversé (lisible les pieds en l'air). Il est situé légèrement plus haut que sur les formules "Pékin" (4,8 cm du bas du coupon).

     etc.

En plus elles portent, dans la bande inférieure, des motifs (cinq globes terrestres) en couleurs en encre luminescente, invisibles à l'oeil nu, qui n'apparaissent que sous rayons ultraviolets (voir au chapitre "New").

Le filigrane 25c "ouvert", illustré plus haut, n'est pas une variété mais résulte de l'utilisation d'une technique de fabrication différente.

Les variétés (peu fréquentes) proviennent de positionnements anormaux : soit à cheval sur deux (voire quatre) coupons (formule "Rome"), soit des filigranes inversés ou renversés suite à une mauvaise alimentation du papier au moment de l'impression (formules "Vienne" et "Lausanne").