VERSCHIEDENES
 

Zeitschriftenlektüre kann das Wissen sehr bereichern, man darf nur nicht alles für bare Münze nehmen! (Dieser Text wurde französisch belassen, da er sich nur an diejenigen wendet, die diese Sprache lesen können.)

• En ce qui concerne la presse philatélique française nationale, il me semble qu'il n'a été publié au cours de la dernière trentaine d'années que deux articles "généralistes" présentant (encore à ce jour) un intérêt réel : l'un dans "Timbroscopie" (n°28, septembre 1986, p.64 à 67), et l'autre dans "Le Monde des Philatélistes" (n°487, juillet/août 1994, p.47 à 49). Cette appréciation n'engage évidemment que moi ! Pour les articles plus récents, publiés à l'occasion du centenaire des coupons-réponse internationaux, on se reportera au chapitre "Actualité".
• Dans le numéro 169 (3^e trimestre 2001) de "Documents Philatéliques" (la revue de l'Académie de philatélie) a été publié un long article d'André Hurtré (tiens !) consacré à la naissance des coupons-réponse internationaux, avec le détail des diverses propositions faites au Congrès de Rome de l'UPU de 1906.
• Le même auteur a ensuite encore sévi dans "L'Entier Postal" (n°63-ns, décembre 2002, p.28 à 31) à propos de "La réévaluation du prix de vente des coupons-réponse".
• Il avait été inséré dans le catalogue "Marianne" des timbres de France (édition 1986-1987, pages 250 à 252) un petit résumé des coupons-réponse émis en France. Relue plus de vingt ans plus tard, cette liste me semble fort bien pouvoir encore servir de base de départ à un nouveau collectionneur (par chance, l'autosatisfaction est gratuite) même si de nouveaux coupons ont été découverts ou émis depuis lors.
• Dans "L'Écho de la Timbrologie" de juin 2002 (n°1753, p.9) se trouve l'information (illustrée) de la parution en France du nouveau coupon "Pékin" et du coupon "E" en euro. Avec mention du présent site. C'est anonyme, mais j'y ai reconnu "la patte à Claude". Merci Claude !
• Le 1^er journal philatélique gratuit sur Internet (détails en bas de la présente page), "PhilFlash" ( http://www.philflash.fr ) a publié dans ses "La Doc.", jointes au journal, deux articles d'André Hurtré à propos des nouveaux coupons émis en France (Phil'Flash n°26 de mai 2002 et n°31 d'octobre 2002). Ces informations ont été reprises dans "La Lettre de l'ACEP" (n°50 06/2002) et dans "La Philatélie Française" (n°570 09/2002).

2005 ist "I buoni-risposta internazionali" von Vincenzo Altavilla erschienen. Das Werk kann bei  http://www.vaccari.it bestellt werden. Der Titel verheißt, daß "die von der italienischen Post ausgegebenen Scheine mit besonderer Aufmerksamkeit berücksichtigt wurden". Band mit 96 Seiten, italienisch, teilseise inspiriert von "Saggio di cronistoria e di catalogazione del Buoni risposta internazionali per l'Italia", das 1982 von dem inzwischen verstorbenen Paolo Balestra veröffentlicht wurde.

Ebenfalls 2005 erschien eine Broschüre mit 44 Seiten (Format A4) in den USA über Antwortscheine der britischen Bereiche (,,An Illustrated Guide to Imperial Reply Coupons & Commonwealth Reply Coupons“) (Peter Robin, P.O. Box 353, Bala Cynwyd, PA 19044, USA).

Neuere Veröffentlichungen siehe im Kapitel ,,Aktuelles“ ».

VEREINE : ,,Gemeinsamkeit macht stark!“

• Wenn Sie noch mehr wisssen wollen: Es gibt eine aktive deutsche Gemeinschaft von Antwortscheinsammlern: ,,FIAS“ (Forschungsgemeinschaft Internationale Antwortscheine), c/o Klaus Salten, Postfach 3154, D-53889 Mechernich, Deutschland.
   
• Dagegen ist die spezialisierte amerikanische Gesellschaft (RCC), die gegründet, geleitet und betreut wurde von Allan Hauck, der während 40 Jahren sehr viel für das Sammelgebiet ,,Antwortscheine“ getan hat, seit etwa 15 Jahren in Lethargie versunken. Wir können des Dr. Hauck, der am 16. Februar 2009 verstarb, nur in Dankbarkeit gedenken.

KONTAKT

Sie können hier Kontakt mit mir aufnehmen, ganz gleich, ob es sich um diesen Auftritt (besonders um Verbesserungsvorschläge zu machen) handelt, oder um mir Fragen zu stellen zu Antwortscheinen aus aller Welt, französischen Ganzsachen oder Rohrpost. Ich werde versuchen, nach Maßgabe meiner bescheidenen Kenntnisse und meiner begrenzten Zeit zu antworten.

Mich interessiert immer Ankauf und Tausch von Antwortscheinen aus aller Welt (Ich habe nichts zu verkaufen!) (vielleicht sogar die aktuell in Ihrem Land auf der Post verkauften.

Bitte schreiben Sie mir vorzugsweise in einer der Sprachen, die ich lesen kann: französisch (am besten !), englisch, spanisch, italienisch oder portugiesisch; die Antwort erfolgt wahlweise französisch, englisch oder spanisch (ich bürge nicht für das Fehlen von Rechtschreibfehlern, noch nicht einmal auf französisch), sofern Sie mir Ihre elektronische Adresse mitteilen !

Für andere Sammler, die Antwortscheine kaufen oder tauschen möchten, gilt:

·         Wir stehen zu Ihrer Verfügung, um Ihre Anzeige hier kostenlos einzufügen.

ZIFFERN AUSSERHALB DES LATEINISCHEN SCHRIFTSYSTEMS

Als Hilfe, um gewisse Wertangaben besser zu verstehen... wenn sie in Zahlen und nicht ganz in Buchstaben geschrieben sind (so z. B. bei Afghanistan und häufig bei Iran).

·         Anmerkung: Um den Aufbau der Zahlen zu verstehen (außer im Chinesischen), kann man die Ziffern 0 und 1 mit 100 oder 1000 vergleichen. Man erkennt so, daß die Zahlen in der nachfolgenden Tabelle wie die europäischen gebaut sind, nur die Schriftzeichen wechseln.
 

·         Nota: wie Arabisch wird auch Chinesisch von rechts nach links gelesen, und zwar im gegensatz zum Arabischen einschließlich der Zahlen. Die untenstehenden chinesischen Zeichen für 100 und 1000 bedeuten genauer "x 100" und "x 1 000" und müssen von einer Mengenangabe begleitet werden.

EINIGE EXTERNE LINKS

nützlich und unterhaltsam

Verwaltungen, Museen usw.
 

• Die Seite der Académie de philatélie (eingerichtet im März 2001) die unter anderem eine vollständige, nach Stichwörtern und nach Autoren sortierte Liste aller in "Documents Philatéliques", der Zeitschrift der Akademie, seit April 1959 erschienenen Artikel.

• Die Seite des Weltpostvereins (zweisprachig französisch / englisch) mit Zugang (im pdf-Format) zu den Texten der Akten der UPU in der in Genf 2008 verabschiedeten Fassung,  außerdem die der vorangegangenen Kongresse (Zugang über ,,L'UPU et ses membres“, dann ,,Actes de l'UPU“).

• Die Seite der Amerikanischen Postunion mit Spanien und Portugal (UPAEP) - ex UPAE.

• Das Pariser Portmuseum (zweisprachig französisch / englisch).

• Der ,,site-blog“ der SAMP (Gesellschaft der Freunde des Postmuseums).

Auftritte, oder Seiten, die Antwortscheine betreffen

• In "PhilaSeiten.de" sind zwei Artikel von Wolfgang Leimenstoll: ,,Thema: Internationale Antwortscheine von Niederländisch Indien bis Indonesien“ (Januar 2010) und ,,Thema: Internationale Antwortscheine (IAS) aus Afghanistan“ (Juni 2009).

• ,,Un olvidado centenario“ ("Ein vergessener Hundertjähriger") consacré aux coupons-réponse d'Argentine von Gustavo Comin, auf spanisch (2008).

• ,,Il Buoni Risposta Internazionale compie cento annii“ ("Le coupon-réponse international a cent ans"), Nicola Burdiat, in ,,Philweb“ (Online gestellt 1.10.2007) (auf italienisch).

• ,,Bjørn Myhre 's stamps homepage“ mit einem den norwegischen internationalen Antwortscheinen gewidmeten Abschnitt (auf englisch).

• ,,Czecholovak Coupon Reponse International (1946-1949)“ ("Coupons-réponse internationaux de Tchécoslovaquie - 1946-1949)"), Michal Prikazsky in ,,Exponet“, Virtual International Philatelic Exhibition (auf tscheche, 2009).

• Eine persönliche Seite, die sich mit der amerikanisch-spanischen Portunion befaßt, mit einem kopierten (soso !) Teil über die Antwortscheine dieser Union.

• Eine interessante Bestätigung: ,,International Reply Coupons are collectible“ (,,Internationale Antwortscheine können gesammelt werden“) von Michael Baadke, auf englisch (Mai 2000), aber der Link funktioniert nicht mehr. Man kann direkt hinkommen über Linn's Stamps News, indem man ,,reply coupons“ im Rahmen ,,Search“ anklickt.

Für Sammler von Antwortscheinen nützliche AuftritteSites

• Xe.com, der universal-Wahrungsùarechner : http:/www./xe.com/ucc/de

• Eine ,,Geschichte des Weltpostvereins“ (die anscheinend aus dem Internet verschwunden ist!) als französische Zusammenfassung einer Arbeit von 1973 von Howard Daniel (mit einigen – nicht schwerwiegenden – kleinen Irrtümern bei den Antwortscheinen).

Sammlervereine

• Der Auftritt der Fédération Française des Associations Philatéliques, ein Verband, derdie meisten Briefmarkensammlervereine in Frankreich vereint.
• Derjenige der Union Marcophile (UM), nationaler (französischer) Verein für Postgeschichte und Poststempelkunde.

Auftritte, oder Seiten, die Ganzsachen betreffen

• ,,Site des entiers postaux français“ wo zahlreiche weitere Links über Ganzsachen aus aller Welt zu finden sind.
• Der Auftritt der Commision FIP des entiers postaux.

Von der Académie de philatélie prämierte Auftritte

• ,,Bureaux français de l'empire ottoman“ von Robert Désert, ,,Prix Internet 2001 de l'Académie“.

Die Organisation Philatelistischer Administratoren   verbindet, um die Philatelie im Internet zu entwickeln (vor allem in Hinblick auf die Jugend) zahlreiche Administratoren in aller Welt (http://www.pwmo.org). Dort sind etliche Links nach verschiedenen philatelistischen Auftritten äußerst unterschiedlicher Qualität zu finden (von sehr gut bis zu etlichen ganz furchtbaren) !

Un journal philatélique gratuit envoyé par Internet (Dieser Text wurde französisch belassen, da er sich nur an diejenigen wendet, die diese Sprache lesen können.)

• PhilFlash ,  le "premier journal philatélique sur Internet" (61 numéros ont été expédiés d'avril 2000 à septembre 2004) pouvait être reçu directement et gratuitement, dès parution, par ceux qui en avait fait la demande au préalable auprès de l'éditeur.
  On y parlait, sans arrière pensée mais avec la plus grande liberté d'expression, de tout ce qui est philatélique, sans pub ni bannière. En plus d'informations philatéliques simples claires et fiables, on y trouvait souvent une étude critique (évidemment !) des articles publiés dans les derniers numéros de la presse philatélique "papier" française.
  Et il est toujours possible de consulter tous les anciens numéros et dossiers sur le site Phil'Flash (http://www.philflash.fr).