(Typen Pe 31 bis 33)
| ENTSTEHUNG |
| 01 / 01 / 2002 |
1. Januar 2002 ? Na ja, fast !!
(k=0,35, vergrößert k=0,50)
![]() |
|
Rückseiten für drei verschiedene Länder: Schweiz (CH), Großbritannien (GB) und Norwegen (NO) |
Der UPU-Kongreß von Peking
(23. August bis 15. Sept. 1999) beschloß eine völlige Neugestaltung des damals
gebräuchlichen Musters (seit dem Kongreß von Lausanne, mit ein paar
Änderungen): neue Gestaltung, erneute Erwähnung des Namens des
Ursprungslandes, Zudruck eines Strichcodes, der unter anderem den ISO-Code
dieses Landes enthält, zeitlich begrenzte Gültigkeit usw. Der Vertrag trat am 1.
Januar 2001 in Kraft.
Man wird auch die Größenzunahme der Scheine bemerken (amtlich:
148x103 mm, Format A6) (was die Sammler zwingt, von
Schuhkartons auf Stiefelkartons überzugehen) sowie die Verwendung eines
dickeren Papieres, das maschinelle Sortierung erlaubt.
Aber,
,,In Anbetracht gewisser technischer Schwierigkeiten zu Beginn des vom Pekinger
Kongreß lancierten Antwortscheinsystems hat der CEP Folgendes beschlossen:
- Verschiebung auf den 1.
Januar 2002 der Anwendung des neuen Systems und damit des neuen Artikels RE 411
und der Artikel RE XV und RE XVI sowie der Ausgabe der neuen Formulare
[...]
- Verschiebung des für die Aufgabe
des alten Systems vorgesehenen Zeitplans um ein Jahrl“.
(Poste aux
lettres - Conv. Art.22; RE 411. Commentaires)
CEP = Conseil
d'exploitation postale
Es steht allerdings zu vermuten, daß die systematische Erwähnung des Landesnamens auf allen von der UPU ab April 2000 gelieferten Scheinen (Muster Lausanne, Type La30) als Übergangsmaßnahme eine erste Folge der Entscheidungen des Pekinger Kongresses bildet.
Im Gegensatz zu dem, was sich bei früheren Musterwechseln abspielte, blieben in den meisten Ländern die Scheine im alten Muster im Verkauf, um erst nach und nach im Zuge der Neubeschaffung von den neuen ersetzt zu werden (,,Lausanne“ gesehen 2002: Kolumbien, Jersey, UNO Wien etc.). Außerdem scheint der Rückzug der ,,Lausanne“ vom Verkauf nicht systematisch erfolgt zu sein (außer wahrscheinlich in Norwegen).
,,Union Postale“, die
Dreimonatszeitschrift der UPU, bringt auf S. 8 der Nummer 1-2002 (Januar-März
2002) einen kleinen Artikel mit dem Titel ,,Les CRI, nouvelle version, sont
disponibles“.
Man liest dort daß
,,das Internationale Büro der UPU seit November 2001 etwa 6 Millionen
internationale Antwortscheine (IAS) in über 70 Ländern verteilt hat. Insgesamt
wurden 10 Millionen Scheine zur Erstausgabe am 1. Januar 2002 gedruckt.
[...] Obwohl der Verkauf der alten IAS am 31. Dezember beendet werden sollte,
bleibt der Eintausch noch unbegrenzt möglich. Postunternehmen können Lagerposten
der alten Scheine dem Internationalen Büro bis September 2002 zurückgeben. Die
Gültigkeit der neuen IAS endet am 31. Dezember 2006.“
Zusatz: Nachstehend die Liste der 2001 belieferten 76 Länder (,,erste verschickte Pe 31“).
|
Einige Verwaltungsvorschriften |
|
Das ist eine trockene Materie, aber zum Verständnis notwendig |
Einige Auszüge der Vorschriften, wie sie vom Kongreß von Peking verabschiedet wurden. Wir begnügen uns strikt mit dem Minimum, denn der komplette Text der gesamten Kongreßakten ist französisch und englisch im pdf-Format auf der Internetseite der UPU erreichbar unter http://www.upu.int .
Artikel 22 (Briefpost
- Konv. Art. 22)
Internationale Antwortscheine
1. Die Verwaltungen haben die Möglichkeit, die vom Internationalen Büro herausgegebenen internationalen Antwortscheine zu verkaufen und deren Verkauf gemäß internen Regelungen zu begrenzen.
2. Der Wert eines Scheines ist festgelegt durch die bestimmungen zur Briefpost. Der von den Postverwaltungen festgelegte Abgabepreis kann nicht darunter liegen.
3. Die Antwortscheine sind in jedem Mitgliedsland gegen Briefmarken eintauschbar, und, wenn die jeweilige landesinterne Gesetze dem nicht entgegenstehen, auch gegen Ganzsachen oder Schalterfreistempel in der Höhe des Portos für einen auf dem Land- und Seewege oder dem Luftwege vorrangig zu befördernden Standardbrief in das Ausland.
4. Die Postverwaltung eines Mitgliedslandes hat außerdem das Recht, die gleichzeitige Vorlage der Antwortscheine und der im Tausch freizumachenden Sendungen zu verlangen.
Artikel RE 411 (Briefpost
- Konv. Art. 22; RE 411)
Internationale Antwortscheine
1. Der im Artikel 22 der Konvention vorgesehene Wert eines Antwortscheins beträgt 0,74 DTS.
2. Die internationales Antwortscheine entsprechen dem Muster CN 01. Sie werden unter der Verantwortung des Internationalen Büros auf speziellem Papier mit dem Wasserzeichen UPU in großen Buchstaben gedruckt. Der Name des Ursprungslandes ist auf den Scheinen aufgedruckt. Sie tragen ferner unter anderem den Eindruck eines standardisierten Strichcodes der UPU der den ISO-Code des Landes, das druckdatum und den vom Internationalen Büro festgelegten Verkaufspreis in DTS enthält. (...)
3. Jede Verwaltung hat die Möglichkeit, mittels Aufdrucks den Verkaufspreis auf den Scheinen anzubringen oder vom Internationalen Büro zu verlangen, daß dieser Preis beim Druck angebracht wird.
4. Der Zeitraum der Gültigkeit der Scheine steht auf diesen (...).
Prot. Artikel RE XV (Briefpost
- Konv. Art. 22; RE 411; Prot. Art. RE XV)
Vor dem 1. Januar 2001 (+1) ausgegebene internationale Antwortscheine.
1.
Die internationalen Antwortscheine in älteren Mustern, ausgegeben vor
dem 1. Januar 2001 und eingelöst bis zum 31. Dezember 2004, sind direkt
zwischen den beteiligten Postverwaltungen zu bezahlen
(...).
Auffallend ist in diesen Texten, daß nicht direkt erwähnt wird:
- der
Gültigkeitszeitraum der neuen Scheine,
- das Datum (31. Dezember 2001,
erwähnt in ,,L'Union Postale“, der amtlichen Zeitschrift der UPU –siehe
oben–) des Verkaufsendes der älteren Formulare (,Lausanne), und
- der Umtausch ,,für den Kunden“ von
Scheinen (Lausanne, oder sogar Wien), die ihm als unbegrenzt gültig verkauft
worden sind.
| DIE VERSCHIEDENEN TYPEN ,,PEKING“ |
| Bestimmung IHRES Entwortscheines |
Es gibt nur zwei Muster (und drei Typen), leicht unterscheidbar durch die Hintergrundzeichnung (siehe nachfolgende Abbildungen).
| MINI - MEMENTO |
| P E K I N G | ||
| (1) ,,À échanger jusqu'au 31.12.2006“ | Pe 31 | |
| (1) ,,À échanger jusqu'au 31.12.2009“ | ||
| (2) Ohne Legende auf der Marke in der Mitte | Pe 32 | |
| (2) Legende ,,100 ans 1907-2007“ auf der Marke in der Mitte | Pe 33 | |
| UNTERTYPEN DES FORMULARS ,, PEKING “ | ||||
Wert : |
ohne | von ,,UPU“ | ,,lokal“ | ,,UPU+lokal“ |
| - | A | B | C | |
| ALLE TYPEN |
Hier die erste Type (aus Marokko) mit Verkaufspreis (20,00 DH) gedruckt ,,von der UPU“ (Pe 31A)

Und die zweite Type (aus Frankreich) ohne Verkaufspreis (Pe 32)

Pe 31 bis 33 : einige Erklärungen |
Auf der Vorderseite stehen:
- im Rahmen links zwei
Abkürzungsbuchstaben (ISO-Code) des Landesnamens (die man auf der Rückseite
wiederfindet) sowie eventuell in einer zweiten Zeile der Verkaufspreis (siehe
Abbildung des marokkanischen Scheines),
- mehr zur Mitte hin der vollständige
französische Landesname.
Dazu der erklärende Text ,,Ce
coupon est échangeable dans tous les pays de l'Union postale universelle contre
l'affranchissement minimal d'un envoi prioritaire ordinaire ou d'une
lettre-avion ordinaire expédié à l'étranger.“. Es wird festgelegt ,,À
échanger jusqu'au 31.12.2006“ (für Pe 31) oder ,,À échanger jusqu'au
31.12.2009“ (für Pe 32).
Die Überschrift des linken Rahmens lautet
,,Empreinte de contrôle du pays d'origine (facultative)“. Es ist daher sehr
wahrscheinlich, daß man wie beim Lausanne-Muster seit La 26 die meisten Scheine
ohne Handstempelabschlag antrifft. Zum Glück ist der Landesname eingedruckt !
Auf der Rückseite sieben Absätze mit rot gedruckten Erklärungen (Übersetzung des vorderseitigen Textes in sechs verschiedene Sprachen – deutsch, englisch, arabisch, chinesisch, spanisch und russisch –, der siebte gibt in diesen Sprachen das Ende der Gültigkeit an) sowie, schwarz gedruckt, einen Strichcode und eine Zeile mit Buchstaben und Ziffern.
![]() |
|
Internationaler Antwortschein ,,Peking“
Pe 31 3 Rückseiten aus 3 verschiedenen Ländern : Schweiz (CH), Großbritannien (GB) und Norwegen (NO) |
Hier finden Sie, dank Michaels Mitarbeit, die Auflösung:
2 erste Buchstaben: Abkürzungsbuchstaben (ISO-Code) des Landesnamens (CH für Schweiz), die auch im Rahmen unten links auf der Vorderseite stehen.
8 folgende Ziffern: Druckdatum nach dem Schema JJJJMMTT, also 11. Dezember 2001 für 20011211.
8 folgende Ziffern: Ende der Gültigkeit (JJJJMMTT), also 31. Dezember 2006 für 20061231.
7 folgende Ziffern: "individuelle Nummer" des Scheines (nach Ländern und anscheinend nach Auflage, aber man kann erst beurteilen, wie es funktioniert, wenn es irgendwo Folgeauflagen gibt). Das erlaubt eine Numerierung bis 9 999 999.
074 : Wert (genauer 0,74) des Scheines in DTS (Sonderziehungsrechten).
2 letzte Buchstaben: Eine Art ergänzende Zählung per zehntausend: AA für die Scheine mit Nummern bis 0 010 000, oder AB von 0 010 001 bis 0 020 000. Mit AK erreicht man 0 100 001, und mit BA 0 260 001 usw.
Bei Folgeauflagen schließt die Numerierung (Buchstaben und Ziffern) an die der vorangehenden Auflage an.
Für die Type Pe 32 ist das Prinzip dasselbe, nur daß die Zählung der Scheine (bei jedem Land) mit HA und mit 3000001 einsetzt.
Für die Type Pe 33 beginnt die Zählung mit A000001, die Buchstabenreihe setzt mit GA ein.
| ,,PEKING 1“ |
| Type Pe 31 |
Frühestes bekanntes Datum: 28. Dezember 2001 (Großbritannien), einziges bekanntes vor 2002.
In Frankreich 2. Mai 2002.
Erste Verschickte Pe 31 |
Hier die Liste der Scheine im Muster ,,Peking“", die bis Ende 2001 von der UPU an die verschiedenen Verwaltungen und Unternehmen geschickt worden sind. Nur diese Scheine könnten also vielleicht mit Stempel vom ersten Verkaufstag dieses Musters gefunden werden (theoretisch der 1. Januar 2002, oder ein bißchen später wenn das ein Feiertag ist).
Man muß allerdings betonen, daß im allgemeinen mehrere Wochen (und manchmal noch mehr) vergehen zwischen dem Zeitpunkt des Versands durch die UPU an die verschiedenen Unternehmen und dem Augenblick, da Sie sie endlich bei Ihrer Lieblingsschalterangestellten kaufen können !
Liste der Länder (76) die angeblich 2001 mit Scheinen im Muster ,,Peking“ (Pe 31) beliefert worden sind:
Afghanistan, Ägypten, Albanien, Algerien, Australien, Bahamas, Bangladesch, Belgien, Bosnien-Herzegowina, Brasilien, Brunei, Bulgarien, Burkina Faso, Burundi, Costa Rica, Dänemark, Deutschland, Ecuador, Estland, Finnland, Gibraltar, Griechenland, Großbritannien, Hong Kong, Island, Israel, Italien, Jamaica, Japan, Jordanien, Kanada, Kapverden, Kasachstan, Kroatien, Kuwait, Lettland, Litauen, Luxemburg, Macau, Mazedonien, Madagaskar, Malediven, Mali, Malta, Marokko, Mauritius, Moldawien, Neuseeland, Niger, Norwegen, Österreich, Panama, Peru, Polen, Rumänien, Schweiz, Senegal, Seychellen, Simbabwe, Singapur, Slovakei, Slowenien, Spanien, Sudan, Südkorea, Tansania, Tschechische Republik, Thailand, Togo, Trinidad und Tobago, Türkei, Ungarn, USA, Vereinigte Arabische Emirate, Weißrußland, Zypern.
Bemerkung: Das Erscheinen von Afghanistan und Algerien, die seit langem keine Antwortscheine mehr verkaufen, in dieser Liste ist zumindest erstaunlich. Wir haben auch noch keine von dort gesehen...
Seit dem Ende des ,,Lausanne“-Musters weigert sich die UPU (anscheinend aus Gründen der ,,Vertraulichkeit“), die Auflagezahlen mitzuteilen. Diese Zahlen können allerdings auch ohne die Hilfe dieser ,,Herren“ rekonstruiert werden, weil bei Neuauflagen die Numerierung exakt an der Stelle weiterläuft, an der sie bei der vorherigen Auflage endete. Dehalb nehmen wir in die nachstehenden Tabellen die niedrigsten (außer bei der ersten Auflage, die immer bei ,,0 000 001“ beginnt) und die höchsten beobachteten Zahlen für jedes Druckdatum auf.
Wenn eine ausreichende Zahl von Nummern gesichtet wurde, kann man die Zahl der in jeweils einer Auflage gedruckten Scheine schätzen. Bei Pe 31 beginnt die Numerierung der ersten Auflage systematisch bei allen Ländern mit 0000001. Bei Pe 31 beginnt die Numerierung der ersten Auflage systematisch bei allen Ländern mit 3000001 und die von Pe 33 mit A000001 (zur besseren Lesbarkeit der Listen haben wir nach Hunderten und Hunderttausenden Abstände eingefügt). Wenn eine Menge für eine Auflage gemeldet wurde, dieser Wert aber durch die gesichteten Zahlen noch nicht bestätigt ist, ist diese Menge in Klammern angegeben.
Alle gesichteten Pe 31 |
Liste der Länder, aus denen wir "Pe 31"-scheine gesehen haben (Akt 05/09/2010).
Vielen Dank für Beiträge zur Verbesserung dieser Listen durch eine Mitteilung an andreh1@noos.fr.
Die Änderungen und Ergänzungen des
laufenden Trimesters sind blau gekennzeichnet, die des vorherigen Trimesters
grün (oder umgekehrt, jedes Trimester abwechselnd).
- Zur Zeit: laufendes Trimester
(7-9/2010),
vorheriges Trimester (4-6/2010) -
Diese Liste ist alphabetisch nach den französischen Landesnamen geordnet. Nur die vor der Lieferung durch die UPU gedruckten (Pe 1A) oder örtlich durch Buchdruck oder Stempel hinzugefügten Wertangaben (Pe 31B oder C) werden gemeldet. Wir führen grundsätzlich keine handschriftlichen Vermerke auf, die jeder nach Lust und Laune anbringen kann...
Farbe der örtlichen Aufdrucke: (bu) = blau, (no) = schwarz, (rg) = rot und (vi) = violett
|
Type Pe 31 Die niedrigste Ordnungsnummer der ersten Auflage ist bei jedem Land immer 0 000 001, die folgenden Auflagen setzen die Nummern fort. |
|||||||||
| Landesname |
Code ISO |
Wert |
Druck datum |
Nummern |
(Geschätzte) Auflage |
Erstes gefundenes Stempeldat. |
|||
|
UPU Pe 31A |
Örtlish Pe 31B |
UPU + Örtlish Pe 31C |
Mini | Maxi | |||||
|
Afghanistan |
AF |
|
|
|
Nicht gesehen |
---- |
|
|
|
|
Afrique du Sud |
ZA |
---- |
---- |
---- |
20020320 20021021 20030402 |
---- 0 003 919 0 006 442 |
0 002 607
0 012 118 |
|
|
|
Albanie |
AL |
---- |
---- |
---- |
20041013 |
---- |
0 003 361 |
|
|
|
Algérie |
DZ |
|
|
|
Nicht gesehen |
---- |
|
|
|
|
Allemagne |
DE |
---- |
---- |
---- |
20011113 20030402 20041013 20050216 |
---- 0 417 234 0 766 261 1 024 003 |
0 191 034 0 745 751 0 924 620 1 099 949 |
|
01/01/2002
|
|
Antilles Néerlandaises |
AN |
---- |
---- |
---- |
20020128 |
---- |
0 003 731 |
|
|
|
Argentine |
AR |
---- |
---- |
---- |
20020305 20050407 |
---- 0 031 700 |
0 029 859 0 045 864 |
30 000
|
|
|
Australie |
AU |
---- |
---- |
---- |
20011121 20030402 20031013 20040816 20050216 20060125 |
---- 0 186 521 0 201 640 0 246 332 0 322 271 0 358 041 |
0 073 271
0 209 447 0 280 280 0 333 171 0 386 589 |
|
31/01/2002
|
|
Autriche |
AT |
---- |
---- |
---- |
20011115 20021115 20040120 20041125 20050711 |
---- 0 164 926 0 282 779 0 325 192 0 350 034 |
0 113 947 0 217 102 0 293 668 0 341 005 0 350 035 |
|
16/01/2002
|
|
Bahamas |
BS |
---- |
---- |
---- |
20011130 |
---- |
|
|
|
|
Bangladesh |
BD |
---- ---- |
TK-57/= (vi) ---- |
---- ---- |
20011121 |
---- |
0 003 879 |
|
02/01/2002
|
|
Barbade * |
BB |
Bds. $ 1.80 |
---- |
---- |
20020521 |
0 000 006 |
0 001 229 |
|
02/01/2002 |
|
Bélarus |
BY |
---- |
---- |
---- |
20011130 |
---- |
0 011 603 |
|
|
|
Belgique |
BE |
---- |
---- |
---- |
20011108 20020531 20030704 20050523 |
---- 0 070 835 0 165 168 0 220 657 |
0 051 130 0 137 058 0 194 633 0 235 408 |
|
22/01/2002
|
|
Belize |
BZ |
---- |
---- |
---- |
20020206 |
---- |
0 000 380 |
|
20/02/2002 |
|
Bénin |
BJ |
---- |
---- |
---- |
20021112 |
---- |
0 059 784 |
|
|
|
Bermudes |
BM |
---- |
---- |
---- |
20020826 |
---- |
0 001 301 |
|
|
|
Bosnie-Herzégovine |
BA |
---- |
---- |
---- |
20011108 |
---- |
0 000 177 |
|
|
|
Botswana |
BW |
---- |
---- |
---- |
20030221 |
---- |
0 004 508 |
|
|
|
Brésil |
BR |
---- |
---- |
---- |
20011121 20031028 |
---- 0 068 409 |
0 038 894 0 073 723 |
|
|
|
Brunei Darussalam |
BN |
---- |
---- |
---- |
20011130 |
---- |
0 001 618 |
|
|
|
Bulgarie (Rép.) |
BG |
---- |
---- |
---- |
20011121 20020717 20030221 20040525 |
---- 0 030 666 0 046 519 0 071 016 |
0 007 393 0 033 650 0 057 548
|
|
|
|
Burkina Faso |
BF |
---- ---- 1000 F CFA |
---- ---- ---- |
---- |
20011121 20030402 20040303 |
---- 0 021 436 0 031 630 |
0 010 108 0 026 538 0 039 195 |
|
|
|
Burundi |
BI |
---- |
---- |
---- |
20011121 20050407 |
---- 0 010 442 |
0 008 706
|
|
|
|
Cameroun |
CM |
---- |
---- |
---- |
20020418 20021021 |
---- 0 121 028 |
0 085 220 0 186 388 |
100 000
|
|
|
Canada |
CA |
----
|
Strichcode (no). Strichcode (no). |
---- |
20011119 20040315 |
---- 0 162 934 |
0 129 090 0 196 802 |
|
01/01/2002
|
|
Cap-Vert |
CV |
---- |
---- |
---- |
20011130 |
---- |
0 000 737 |
|
|
|
Chili |
CL |
---- |
---- |
---- |
20020424 20030507 |
---- 0 032 611 |
0 016 366 0 038 334 |
|
|
|
Chine |
CN |
---- |
12 YUAN (rg) |
---- |
20020110 |
---- |
0 085 066 |
|
|
|
Chypre |
CY |
---- |
60c (no) 60c (vi) |
---- |
20011130 |
---- |
0 011 530 |
|
21/03/2002
|
|
Colombie |
CO |
---- |
$ 3.700 (no). $ 4.400 (no). $ 4.800 (no). $ 5.000 (bu). $ 5.300 (--). |
---- |
20020826
20060125 |
----
0 005 349 |
0 004 794
0 005 369 |
|
|
|
Comores |
KM |
---- |
---- |
|
20030507 |
---- |
0 002 379 |
|
|
|
Congo (Rép.) |
CG |
---- |
---- |
---- |
20030523 20040220 20041013 20050523 20050818 |
---- 0 007 806 0 014 129 0 020 686 0 025 006 |
0 003 475 0 013 767 0 018 187
|
|
|
|
Corée (Rép.) |
KR |
---- |
---- |
---- |
20011121 20020607 20030212 20031205 20040901 20041205 |
---- 0 050 164 0 079 588 0 103 990 0 130 863
|
0 035 801 0 055 284 0 091 301 0 114 714 0 150 998
|
|
|
|
Costa-Rica |
CR |
---- |
---- |
---- |
20011130 |
---- |
|
|
|
|
Côte d'Ivoire (Rép.) |
CI |
---- |
---- |
---- |
20021219 20030221 20040303 20051212 |
---- 0 012 585 0 030 909 0 054 881 |
0 004 366 0 023 131 0 049 723
|
|
|
|
Croatie |
HR |
---- |
---- |
---- |
20011219 20021213 |
---- 0 006 101 |
0 003 890 0 008 686 |
|
|
|
Danemark |
DK |
---- |
---- |
---- |
20011121 20040303 20050216 |
---- 0 062 339 0 114 599 |
0 054 002 0 089 423
|
|
11/01/2002
|
|
Djibouti |
DJ |
250 FD |
---- |
---- |
20030618 |
---- |
0 009 428 |
|
|
|
Égypte |
EG |
4 L.E. |
---- |
---- |
20011121 |
---- |
0 007 128 |
|
|
|
Émirats arabes unis |
AE |
DHS 4.50 |
---- |
---- |
20011121 |
---- |
0 012 744 |
|
|
|
Équateur |
EC |
USD 0.95 |
---- |
---- |
20011121 |
---- |
0 001 068 |
|
|
|
Érythrée |
ER |
---- |
---- |
---- |
20021015 |
---- |
0 000 189 |
|
|
|
Espagne |
ES |
---- |
---- |
---- |
20011115 20020305 20020404 20020531 20040120 20040628 20050407 20060523 |
---- 0 031 141 0 063 916 0 077 913 0 122 924 0 130 410 0 160 874 0 171 974 |
0 029 695 0 049 133 0 069 417 0 100 001 0 129 659 0 148 965 0 166 834 0 171 976 |
30 000
|
|
|
Estonie |
EE |
---- |
---- |
---- |
20011130 20021015 20040526 |
---- 0 004 517 0 005 096 |
0 002 375
0 006 424 |
|
15/02/2002
|
|
Amérique (États-Unis) |
US |
$ 1.75 |
vielleicht + 10c tp |
---- |
20011102 20011210 20020305 |
---- 1 094 101
|
0 874 520 1 989 574
|
1 000 000
|
02/01/2002
|
|
Éthiopie |
ET |
Birr 8.50 Birr 8.50 |
----
|
---- Birr 20.30 (vi) |
20020305 |
---- |
0 004 430 |
|
|
|
Finlande |
FI |
---- |
---- |
---- |
20011121 20020417 20021213 20050523 20051031 |
---- 0 024 750 0 041 951 0 080 314 0 088 276 |
0 017 584 0 037 732 0 064 888
|
20 000 20 000
|
|
|
France |
FR |
---- |
---- |
---- |
20020305 20020920 20041213 20060405 |
---- 0 515 798 1 004 837 1 270 640 |
0 496 034 0 993 543 1 226 896 1 303 623 |
500 000 500 000 250 000
|
02/05/2002
|
|
Gabon |
GA |
---- |
---- |
---- |
20020320 20040622 |
---- 0 050 004 |
0 048 706 0 097 558 |
50 000
|
|
|
Ghana |
GH |
---- |
---- |
---- |
20020206 |
---- |
0 026 495 |
|
02/03/2002 |
|
Gibraltar |
GI |
---- |
---- |
---- |
20011130 20020320 |
---- 0 003 158 |
0 000 576 0 003 280 |
|
02/01/2002
|
|
Grande-Bretagne |
GB |
---- |
---- |
---- |
20011108 20030508 20040525 |
---- 0 620 321 0 909 422 |
0 555 005 0 831 275 1 117 126 |
600 000
|
28/12/2001
|
|
Grèce |
GR |
---- |
---- |
---- |
20011121 20040816 20050630 |
---- 0 071 089 0 110 418 |
0 069 233 0 098 572 0 115 521 |
70 000
|
|
|
Guinée |
GN |
---- |
---- |
---- |
20020717 20040325 20041213 20050216 20050523 20060125 20060222 |
---- 0 005 052 0 006 021 0 007 009 0 008 485 Verloren 0 010 761 |
0 004 390 0 005 969
Verloren
|
5 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000
|
|
|
Haïti |
HT |
---- |
---- |
---- |
20021015 20050926 |
---- 0 011 180 |
0 009 847
|
10 000 |
|
|
Hongkong, Chine |
HK |
HK $ 14.00 |
|
---- |
20011119 |
---- |
0 040 666 |
|
|
|
Hongrie (Rép.) |
HU |
---- |
---- |
---- |
20011121 20041013 |
---- 0 025 858 |
0 015 842 0 032 705 |
|
|
|
Inde |
IN |
Indian Rs 44.00 |
---- |
---- |
20030912 |
---- |
0 038 847 |
|
|
|
Iran (Rép. islamique) |
IR |
---- |
---- |
---- |
20020424 |
0 000 010 |
0 019 962 |
|
|
|
Irlande |
IE |
---- |
---- |
---- |
20020515 |
---- |
0 048 117 |
|
|
|
Islande |
IS |
---- |
---- |
---- |
20011204 20020918 20060328 |
---- 0 005 066 0 011 174 |
0 002 594 0 005 074
|
|
|
|
Israël |
IL |
---- |
---- |
---- |
20011121 20030612 |
---- 0 029 254 |
0 019 675 0 048 444 |
|
15/02/2002
|
|
Italie |
IT |
---- |
---- |
---- |
20011121 20020606 20020826 20030212 20031205 20040816 |
---- 0 071 644 0 085 428 0 112 170 0 145 222 0 173 353 |
0 044 974 0 079 033 0 109 730 0 121 083 0 159 959 0 176 316 |
50 000 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000 |
18/02/2002
|
|
Jamaïque |
JM |
---- |
---- |
---- |
20011130 |
---- |
0 000 227 |
|
02/01/2002 |
|
Japon |
JP |
150 [yen] |
---- |
---- |
20011126 20011204 20040503 20041110 |
---- 0 607 927 1 257 694 1 319 732 |
0 401 417 1 057 173 1 268 698 1 413 501 |
|
|
|
Jordanie |
JO |
JD 1 ---- - JD. 1 |
---- ---- |
---- |
20011130 20040816 20050216 |
----
0 006 625 |
0 002 479
0 006 825 |
|
|
|
Kazakhstan |
KZ |
---- |
---- |
---- |
20011130 20040404 |
----
|
0 000 314
|
|
|
|
Koweït |
KN |
---- |
---- |
---- |
20011204 |
---- |
|
|
|
|
Lesotho |
LS |
---- |
M 4.50 (vi) |
---- |
20020320 |
0 000 004 |
0 000 700 |
|
|
|
Lettonie |
LV |
---- |
---- |
---- |
20011211 20020515 20030221 20031013 20040712 20050407 |
---- 0 001 395 0 002 964
0 006 006 |
0 000 493 0 001 397
0 006 772 |
|
12/04/2002
|
|
Lituanie |
LT |
---- |
---- |
---- |
20011130 |
---- |
0 006 007 |
|
|
|
Luxembourg |
LU |
---- |
---- |
---- |
20011130 20030311 20040622 20050630 |
----
0 040 639 0 062 309 |
0 017 387
0 047 003 0 062 312 |
20 000 20 000 20 000 20 000 |
16/03/2002
|
|
Macao, Chine |
MO |
---- |
---- |
---- |
20011130 20040325 |
---- 0 002 127 |
0 001 604
|
2 000
|
|
|
Macédoine * |
MK |
---- |
---- |
---- |
20011130 |
---- |
0 001 774 |
|
|
|
Madagascar |
MG |
---- |
---- |
---- |
20011219 20030612 |
---- 0 010 836 |
0 008 824 0 035 541 |
10 000
|
|
|
Maldives |
MV |
Rf 15.00 |
---- |
---- |
20011130 |
---- |
0 000 142 |
|
|
|
Mali |
ML |
---- |
---- |
---- |
20011219 20030221 20050104 |
---- 0 016 290 0 033 019 |
0 014 170 0 026 561 0 044 762 |
|
|
|
Malte |
MT |
---- |
50c (rg) |
---- |
20011130 20030523 |
---- 0 003 796 |
0 002 272 0 004 810 |
|
02/01/2002
|
|
Maroc |
MA |
20,00 DH |
---- |
---- |
20011130 20020403 20020515 20030402 20040525 20060222 20060330 |
---- 0 102 325 0 213 851 0 426 399 0 764 011 0 849 497 0 867 449 |
0 054 327 0 196 925 0 399 632 0 721 445 0 809 615
0 921 439 |
|
10/01/2002
|
|
Maurice |
MU |
---- |
Rs 22.50 (vi) Rs. 30.00 (vi) s/ Rs. 22.50 Rs.30.00 (no) s/ Rs. 22.50 Rs. 30.00 (vi) Rs. 30.00 (vi) Rs. 40.00 (vi) |
---- |
20011130
20030221 20060130 |
----
0 022 596 0 042 916 |
0 016 296
0 029 156 0 043 954 |
20 000
|
03/01/2002
|
|
Mauritanie |
MR |
---- |
---- |
---- |
20020826 20050926 |
---- 0 013 878 |
0 007 290
|
|
|
|
Mexique |
MX |
---- |
---- |
---- |
20020320 |
---- |
0 011 970 |
|
|
|
Moldova |
MD |
---- ---- |
Pretul 17 lei (no) 17 lei (no) |
---- |
20011206 20040901 |
---- 0 003 165 |
0 000 047
|
|
|
|
Népal |
NP |
---- |
---- |
---- |
20030612 |
---- |
0 000 129 |
|
|
|
Niger |
NE |
---- |
---- |
---- |
20011130 20030616 20040325 20041110 20050630 |
---- 0 007 678 0 009 568 0 011 547 0 013 532 |
0 005 497 0 009 043 0 010 790 0 013 387 0 014 721 |
|
|
|
Norvège * |
NO |
---- |
---- |
---- |
20011219 20010404 20021213 20040220 20051031 |
---- 0 025 734 0 053 587 0 088 775 0 118 248 |
0 014 496 0 036 850 0 059 788 0 101 053 0 118 898 |
25 000 20 000 30 000 30 000 30 000 |
09/01/2002
|
|
Nouvelle-Calédonie |
NC |
---- |
---- |
---- |
20030507 20050715 |
---- 0 005 349 |
0 004 194 0 010 669 |
5 000
|
|
|
Nouvelle-Zélande |
NZ |
---- |
---- |
---- |
20011121 20030311 20040120 20050407 |
----
0 062 925
|
0 035 901
|
|
12/03/2002
|
|
Oman |
OM |
---- |
---- |
---- |
20020320 20030616 |
---- 0 000 458 |
0 000 077 0 000 706 |
|
|
|
Ouganda |
UG |
---- |
---- |
---- |
20030704 |
---- |
0 003 005 |
|
|
|
Panama (Rép.) |
PA |
B/.1.00 |
---- |
---- |
20011204 |
---- |
0 000 084 |
|
|
|
Pérou * |
PE |
---- |
---- |
---- |
20011121 20040420 20050523 |
---- 0 002 434 0 004 171 |
0 001 407 0 003 857
|
|
|
|
Philippines |
PH |
---- |
---- |
---- |
20021015 20030616 20050407 |
---- 0 001 253 0 005 829 |
0 001 828 |
|
|
|
Pologne |
PL |
---- |
---- |
---- |
20011121 20020620 20030912 |
---- 0 029 580 0 057 035 |
0 014 184 0 055 602 0 065 301 |
|
|
|
Polynésie française |
PF |
---- |
---- |
---- |
20050525 |
---- |
0 002 331 |
|
|
|
Portugal |
PT |
---- |
---- |
---- |
20020128 20031013 |
---- 0 042 969 |
0 011 331 0 064 511 |
|
|
|
Qatar |
QA |
4 Riyals |
---- |
---- |
20030523 |
---- |
0 000 389 |
|
|
|
Roumanie |
RO |
---- |
---- |
---- |
20011121 20030704 20050407 |
---- 0 005 034 0 011 276 |
0 004 685 0 005 508 0 015 713 |
5 000
|
|
|
Rwanda |
RW |
---- |
---- |
---- |
20020918 20040325 |
---- 0 021 237 |
0 018 343 0 028 899 |
20 000
|
|
|
Sainte-Lucie |
LC |
---- |
---- |
---- |
20030612 |
---- |
0 001 486 |
|
|
|
Saint-Marin |
SM |
---- |
---- |
---- |
20030108 20050630 |
---- 0 000 266 |
0 000 206 0 000 489 |
250 250 |
|
|
Sénégal |
SN |
---- |
---- |
---- |
20011121 20020918 20031205 |
---- 0 090 137 0 203 693 |
0 078 415 0 188 492 0 286 669 |
|
06/05/2002
|
|
Seychelles |
SC |
---- |
---- |
---- |
20011130 |
---- |
0 001 853 |
|
03/01/2002 |
|
Sierra Leone |
SL |
---- |
---- |
---- |
20040420 |
---- |
0 001 874 |
|
|
|
Singapour |
SG |
S$ 2.50 |
---- |
---- |
20011204 20030818 |
0 000 002 0 011 675 |
0 004 054 0 013 720 |
|
01/01/2002
|
|
Slovaquie |
SK |
---- |
---- |
---- |
20011115 20030108 |
---- 0 010 013 |
0 007 958 0 010 060 |
|
|
|
Slovénie |
SI |
---- |
---- |
---- |
20011130 20031219 20050216 |
---- 0 005 069 0 006 138 |
0 003 637 0 005 623 0 006 391 |
|
|
|
Soudan |
SD |
---- |
---- |
---- |
20011121 |
---- |
0 000 098 |
|
|
|
Sri Lanka |
LK |
Rs. 100/= |
---- |
---- |
20020515 |
---- |
0 001 560 |
|
|
|
Suisse |
CH |
---- |
---- |
---- |
20011211 20020417 20020625 20030507 20041125 20051031 |
----
0 133 004 0 262 703 0 333 018 0 358 564 |
0 092 289
0 207 533 0 320 970 0 339 015 0 363 825 |
|
21/01/2002
|
|
Syrienne (Rép. arabe)* |
SY |
60,00 Lires syriennes 60,00 livres syriennes |
----
|
---- |
20020305 20051007 |
---- 0 010 419 |
0 007 187 0 017 843 |
|
|
|
Tanzanie (Rép. unie) |
TZ |
---- |
---- |
---- |
20011210 |
---- |
0 001 851 |
|
04/03/2002 |
|
Tchèque (Rép.) |
CZ |
---- |
---- |
---- |
20011121 20021021 |
---- 0 020 170 |
0 019 884 0 032 579 |
20 000
|
03/06/2002
|
|
Thaïlande |
TH |
---- |
---- |
---- |
20011121 20020417 20040525 |
----
0 020 914 |
0 007 672
|
|
|
|
Togo |
TG |
---- |
1900F CFA (bu) |
---- |
20011115 |
---- |
0 006 820 |
|
|
|
Trinité-et-Tobago |
TT |
---- |
---- |
---- |
20011130 |
---- |
0 001 004 |
|
02/01/202 |
|
Tunisie |
TN |
---- |
---- 2000 (bu) ---- |
---- |
. 20020620 . 20040622 |
. ---- . 0 152 539 |
. 0 135 683 . 0 239 451 |
150 000
|
|
|
Turquie |
TR |
---- |
---- |
---- |
20011121 20020531 20040303 |
---- 0 016 487 0 045 546 |
0 009 848 0 040 239 0 059 448 |
|
20/04/2002
|
|
Ukraine |
UA |
---- |
---- |
---- |
20020128 |
---- |
0 009 231 |
|
|
|
Uruguay |
UY |
---- |
---- |
---- |
20030108 20050523 |
---- 0 003 622 |
0 000 340
|
|
|
|
Vénézuéla |
VE |
---- |
---- |
---- |
20050708 |
---- |
0 003 974 |
|
|
|
Wallis et Futuna |
WF |
---- |
---- |
---- |
20050216 |
---- |
0 001 509 |
|
|
|
Zimbabwe |
ZW |
---- |
---- |
---- |
20011121 |
---- |
0 041 001 |
|
|
* Barbados: die erwähnten Daten sind seltsam, aber stimmen (Gefälligkeitsstempel?)
* Mazedonien: exakter Name ,,L'ex-République yougoslave de Macédoine“
* Norwegen: falsches Druckdatum der 2. Auflage: 20010404 statt 20020404
* Peru: falsche Legende Pèrou (è statt é) in der 2. Auflage
* Syrien: in der 1. Auflage Satzfehler in der Währungsangabe ,,Lires“ statt ,,livres“ (v fehlend)
Es gibt auch Scheine mit dem Vermerk SPÉCIMEN (auf Vorder- und Rückseite) und ZZ als Landescode (AA 0000000 20020101).
Wir erinnern daran, daß gewisse Postanstalten, die über eigene Briefmarken verfügen, die Antwortscheine des « Mutterlandes » verwenden. Beispielsweise:
- Australien, verkauft auf diversen Pazifikinseln: Weihnachtsinseln (20011121), Kokosinseln (20011121) und Norfolk-Inseln (20031013),
- Dänemark, verkauft auf den Färöern (2011121) und auf Grönland (20011121, 20040303),
- Finnland, verkauft auf Åland (20020417, 20021213, 20050523),
- Frankreich, verkauft in Andorra (französische Poststellen) (20020305, 20020920, 20041213, 20060405), Mayotte (20020305, 20020920, 20060405), Monaco (20020305, 20020920, 20041213) und Saint-Pierre-et-Miquelon (20020305, 20020920, 20041213),
- Großbritannien, verkauft auf Guernsey (20011108), Jersey (20011108) und Man (20011108),
- Neuseeland, auf diversen kleinen Pazifikinseln verkauft,
- Schweiz in Liechtenstein (20020625),
usw.
Umgekehrt verzeichnen wir in unseren Listen keine Postanstalten in Gebietsteilen des « Mutterlandes », die die Briefmarken und somit logischerweise auch die Antwortscheine ihrer « Zentrale » verkaufen : Scheine aus Spanien (Kanarische Inseln, Ceuta und Melilla), der USA (Guam, Puerto Rico), aus Frankreich (Guadeloupe, Guyane, Martinique und Réunion), aus Portugal (Azoren, Madeira) usw.
Anm.: Einige Entsprechungen zwischen der Zählung der Scheine in Zahlen und der in Buchstaben sind falsch, so beispielsweise bei (einigen Auflagen) von Südafrika, Kasachstan oder der Philippinen.
Chronologische Liste der ersten gesichteten Peking-Scheine (Pe 31).
Hier eine knappe Zusammenfassung, dessen, was wir gesehen haben (geordnet nach erstem gesehenem Datum) ab 2002, oder was uns gemeldet wurde (danke, Hubert, Jürgen und Michael). Bei einigen Ländern ist es wegen des Fehlens eines Tagesstempels (der ja fakultativ ist) der Verkaufsstelle oder der Verwendung eines einfachen Langstempels (besonders im französischsprachigen Bereich) allerdings unmöglich, ein Verkaufsdatum anzugeben:
usw.
In Frankreich
In einem Rundschreiben der ,,Direction du Courrier“ (DC.SNTP.A.02-021 vom 2. Mai 2002) finden sich die Mitteilungen über die Zurückziehung des Lausanne-Musters und die Ausgabe des Peking-Musters.
1. Ausgabe (...)
Im Laufe des April 2002
Ein neuer internationaler Antwortschein, gültig bis zum 31. Dezember 2006, steht des Ämtern seit dem 15. April 2002 zur Verfügung. (...)
1,04 Euro internationaler Antwortschein
Ref.: 11 02 552
Produktlegende: coupon réponse inter
Der Antwortschein wird gegen ein oder mehrere Postwertzeichen im Betrage von 0,79 Euro eingetauscht, was seinem Tauschwert entspricht.
2. Zurückziehungt
Am 14. Juni 2002
1,04 Euro internationaler Antwortschein, Ref.: 11 91 552
Das Datum des 14. Juni als Verkaufsende des Lausanne-Musters (La 30, sowie aller Vorgänger, die womöglich noch in Schubladen schlummerten) wurde nicht überall konsequent eingehalten. In einigen Filialen wurden noch welche abgegeben am ... 8. Oktober 2002 (und sogar noch später).
![]() |
|
Internationaler Antwortschein Peking Pe31 Erstes bekanntes Datum für Frankreich 02/05/2002 FR France (Druckdatum 5.3.2002 - 20020305 - ) |
In Monaco
Ein Rundgang durch die sieben Poststellen des Fürstentums Mitte November 2002 ergab, daß die französischen Scheine im Muster Pe 31 (fast) überall verkauft wurden.
Das Ende |
Nachdem sich der UPU-Kongreß von Bukarest nicht zu einer Änderung des Musters Pe 31 geäußert hatte, mußte Anfang 2006 eilig ein Wettbewerb organisiert werden, um Ersatz zu finden. Es war höchste Zeit, denn die umlaufenden Scheine galten nur bis zum 31. Dezember 2006.
Randnotizen :
- Am 9. November 2006 verkaufte Neukaledonien immer noch dieses Muster, das knapp zwei Monate später wertlos wurde!
- Im August 2007 bot man in Kamerun (Duala, Hauptpost) drängend nachfragenden Kunden Pe 31 an, fügte aber hinzu. daß diese wahrscheinlich nicht mehr zum Eintausch angenommen würden.
| ,,PEKING 2“ |
| Type Pe 32 |
Erster bekannter Ausgabetag: 10. Juli 2006 (Schweiz).
In Frankreich 15. August 2006.
Dieses Muster, das nach dem Budapester Kongreß ausgewählt wurde, heißt laut UPU ,,Bejing 2“ (,,Peking 2“). Es nimmt die Charakteristika des vorhergehenden Peking-Musters auf: gleiches Format, gleiches Aussehen (außer beim Hintergrundmotiv), begrenzte Gültigkeit (vgl. allgemeine Erklärungen unten).
Dieses neue Muster sollte am 1. Juli 2006 ausgegeben werden, und das vorhergehende am 30. Juni abends zurückgezogen werden. Das stimmt aber nur in der Theorie der Verwaltungsvorschriften. In der Praxis verhielt es sich anders; die ersten Auflagen (siehe nachstehende Tabelle) des Musters Pe 32 wurden erst am 19. Juni 2006 (USA) im von der UPU beauftragten Unternehmen gedruckt. Schwierig, sie dann bis zum 1. Juli an die Schalter zu bringen ...
Allerdings haben einige Länder die Scheine im Muster Pe 31 am 30. Juni abends vom Verkauf zurückgezogen. So z. B. Frankreich, wo also während anderthalb Monaten keine IAS verkauft wurden, denn das neue Muster stellte die "Direction des approvisionnements" den französischen Postfilialen erst am 15. August zur Verfügung. Ein theoretisches Datum übrigens, denn viele Filialen haben vergessen, die vorherigen Scheine vom Verkauf zurückzuziehen.
Randnotizen :
- Am 14. November 2006 verkaufte Zentralafrika (Bangui RP) zuvor eingetauschte französische Scheine (Pe 32) weiter!
- In Monaco wurden uns die ersten Scheine im Muster Pe 32 Anfang Dezember 2006 gemeldet. Nur die Poststellen Monaco-Condamine, Monaco-Ville, Monaco-Fontvieille und Monte-Carlo verkauften sie.

Burundi Pe 32 25/10/2006
(k=0,35)
Was ist das?
Man sieht von Zeit zu Zeit auf dem Unterrand der Scheine im Muster Pe 32 schwarze, angeschnittene Inschriften. Sie gemahnen an technische Vermerke, wie man sie auf den Rändern von Druckbögen von Briefmarken oder Ganzsachen sieht. Beim Beschnitt fallen sie weg. Aber was bedeuten sie bei Antwortscheinen?
Offenbar sind die sechs letzten Zeichen Ziffern, denen "N°" vorausgeht. Alle Erklärungen sind willkommen, besten Dank.

Linke untere Ecke eines iranischen Scheines

Rechte untere Ecke eines Scheines von den Bermudas
Liste aller bekannten Scheine im Muster ,,Peking 2“ (Pe 32)
Mit der freundschaftlichen Mitarbeit von Hubert Le François (Akt 05/09/2010).
Vielen Dank für Beiträge zur Verbesserung dieser Listen durch eine Mitteilung an andreh1@noos.fr.
In der folgenden Tabelle stehen alle Länder, die auf der ,,liste des administrations postales qui vendent des CRI (état au 30.08.2007)“ des Weltpostvereins, sowie eventuell weitere, nicht erwähnte, deren Scheine wir gesehen haben.
Es ist nicht unmöglich, daß einige Länder nur die Version zur Hundertjahrfeier verkauft haben (Bolivien, Brasilien und Rwanda).
Die Änderungen und Ergänzungen des
laufenden Trimesters sind blau gekennzeichnet, die des vorherigen Trimesters
grün (oder umgekehrt, jedes Trimester abwechselnd).
- Zur Zeit: laufendes Trimester
(7-9/2010),
vorheriges Trimester (4-6/2010) -
Bei den gesichteten Scheinen haben wir die Herstellungsdaten nachgetragen. Handschriftliche Wertzahlen werden grundsätzlich vernachlässigt.
Ein Kreuz rechts (Zone Pe 33 = ,,100 Jahre“) bedeutet, daß das ,,Land“ (es gibt 37) mutmaßlich entschieden hat, die Sonderauflage ,,100 Jahre“ zum Anlaß ,,100 Jahre internationale Antwortschaine“ zu verkaufen (siehe Illustration, Informationen und die nachstehende detaillierte Liste).
Zur Erinnerung: Die Numerierung (4. Gruppe unter dem Strichcode auf der Rückseite) des Pe 32 beginnt immer mit 3000001 bei der Erstauflage, bei welchem Land auch immer, die erste vorgelegte Nummer ist bei der Erstauflage deshalb bedeutungslos.
Farbe der örtlichen Aufdrucke: (bu) = blau, (no) = schwarz, (rg) = rot und (vi) = violett
|
Type Pe 32 Die niedrigste Ordnungsnummer der ersten Auflage ist bei jedem Land immer 3 000 001, die folgenden Auflagen setzen die Nummern fort. |
|||||||
|
Landesname |
Code ISO |
Wert |
Druckdatum |
Nummern |
(Geschätzte) Auflage |
||
|
UPU (Pe 32A) |
Örtlish (Pe 32B) |
Mini |
Maxi |
||||
|
Afrique du Sud |
ZA |
---- |
---- |
20070622 20080325 20080623 |
----
3 003 294 |
3 001 665
3 003 646 |
|
|
Albanie |
AL |
---- |
---- |
20060626 |
---- |
3 001 504 |
|
|
Allemagne |
DE |
---- |
---- |
20060710 20080125 |
---- 3 180 620 |
3 120 520 3 215 308 |
(150 000)
|
|
Argentine |
AR |
---- |
---- |
20061214 20080924 |
---- 3 026 135 |
3 013 502
|
|
|
Arménie |
AM |
---- |
---- |
20060724 |
---- |
3 000 175 |
|
|
Australie |
AU |
---- |
---- |
20060710 20070322 20080125 20080729 |
---- 3 062 596 3 102 103 3 108 657 |
3 053 559
|
|
|
Autriche |
AT |
---- |
---- |
20060629 20070124 20070921 |
---- 3 063 667 3 086 647 |
3 044 852 3 076 266
|
|
|
Bangladesh |
BD |
---- |
---- |
20060630 |
---- |
3 004 053 |
|
|
Barbade |
BB |
BDS $ 1.80 |
---- |
20070921 |
---- |
3 000 182 |
|
|
Bélarus |
BY |
---- |
---- |
20060627 |
---- |
3 000 666 |
|
|
Belgique |
BE |
---- |
---- |
20060724 20070124 20080924 20090427 |
---- 3 042 901 3 061 689 3 086 671 |
3 016 955 3 054 990 3 068 827 3 089 642 |
|
|
Belize |
BZ |
---- |
---- |
20060710 |
---- |
3 000 051 |
|
|
Bénin |
BJ |
---- |
---- |
20070222 20071024 |
---- 3 011 706 |
3 004 576 3 014 446 |
|
|
Bermudes |
BM |
---- |
---- |
20070524 |
---- |
3 004 013 |
|
|
Bolivie |
BO |
|
|
Nicht gesehen |
---- |
|
|
|
Bosnie-Herzégovine |
BA |
---- |
---- |
20060627 |
---- |
3 000 526 |
|
|
Brésil |
BR |
|
|
Nicht gesehen |
---- |
|
|
| Brunei Darussalam | BN |
20080729 |
---- |
3 000 058 | |||
|
Bulgarie (Rép.) |
BG |
---- |
---- |
20060629 20070419 20080521 |
----
3 013 933 |
3 003 959
|
|
|
Burkina Faso |
BF |
---- |
---- |
20060724 20061214 |
---- 3 009 962 |
3 001 377 3 011 787 |
|
|
Burundi |
BI |
---- |
---- |
20060629 |
---- |
3 002 677 |
|
|
Cameroun |
CM |
---- |
---- |
20070622 |
---- |
3 011 483 |
|
|
Canada |
CA |
---- |
Strichcode (no) |
20060626 20070419 |
---- 3 100 306 |
3 036 898 3 141 203 |
|
|
Cap-Vert |
CV |
---- |
---- |
20060630 |
---- |
3 001 806 |
|
|
Chili |
CL |
---- |
---- |
20060921 |
---- |
3 011 324 |
|
|
Chine (Rép. pop.) |
CN |
---- |
12 YUAN (rg) |
20070124 20070322 |
---- 3 063 925 |
3 089 497 |
|
|
Chypre |
CY |
---- |
---- |
20060626 |
---- |
3 002 689 |
|
|
Colombie |
CO |
---- |
|
20070124 |
---- |
3 001 235 |
|
|
Comores |
KM |
KM 550 |
---- |
20080422 |
---- |
3 001 316 |
|
|
Congo (Rép.) |
CG |
---- |
---- |
20060724 20070124 20080325 |
---- 3 005 852 3 011 573 |
3 003 997 3 007 760
|
|
|
Corée (Rép.) |
KR |
---- |
---- |
20060627 20070419 20080325 20081017 |
----
3 041 158 3 077 162 |
3 015 291
|
|
|
Costa-Rica |
CR |
---- |
---- |
20060627 |
---- |
3 000 014 |
|
|
Côte d'Ivoire (Rép.) |
CI |
---- |
---- |
20060822 20070622 |
---- 3 024 695 |
3 012 485 3 027 545 |
|
|
Croatie |
HR |
---- |
---- |
20060627 |
---- |
3 003 305 |
|
|
Danemark |
DK |
---- |
---- |
20060627 20081017 |
---- 3 050 709 |
3 049 142
|
50 000
|
|
Djibouti |
DJ |
250 FDJ |
---- |
20060724 |
---- |
3 005 403 |
|
|
Égypte |
EG |
---- |
---- |
20060703 |
---- |
3 004 896 |
|
|
Émirats arabes unis |
AE |
Dirhams 4,50 |
---- |
20070524 |
---- |
3 000 993 |
|
|
Équateur |
EC |
USD 1.85 |
---- |
20061023 |
---- |
3 000 909 |
|
|
Espagne |
ES |
---- |
---- |
20060703 20070723 20080220 |
----
3 038 933 |
3 016 864
3 038934 |
|
|
Estonie |
EE |
---- |
---- |
20060626 20070322 20080924 |
---- 3 003 002 3 005 541 |
3 000 321 3 005 106 3 005 543 |
|
|
Amérique (États-Unis) |
US |
$ 1.85 |
---- |
20060619 |
---- |
3 578 412 |
|
|
Féroé |
FO |
---- |
---- |
(Danmark) |
|
|
|
|
Finlande |
FI |
---- |
---- |
20060626 20070124 20080220 |
---- 3 034 808 3 057 759 |
3 012 870 3 037 745
|
|
|
France |
FR |
---- |
---- |
20060628 20060921 20080729 |
---- 3 245 488 3 700 459 |
3 228 239 3 451 325 3 700 500 |
|
|
Gabon |
GA |
---- |
---- |
20070823 |
---- |
3 000 732 |
|
|
Ghana |
GH |
|
|
20070222 |
---- |
3 005 055 |
|
|
Gibraltar |
GI |
---- |
---- |
20070222 |
---- |
3 000 513 |
|
|
Grande-Bretagne |
GB |
---- |
---- |
20060620 20080924 |
---- 3 509 685 |
3 338 560 3 509 686 |
|
|
Grèce |
GR |
---- |
---- |
20060626 20071123 |
---- 3 030 709 |
3 023 903 3 051 102 |
|
|
Guinée |
GN |
---- |
---- |
20071123 |
---- |
3 000 048 |
|
|
Haïti |
HT |
---- |
---- |
20070124 |
---- |
3 000 019 |
|
|
Honduras |
HN |
---- |
---- |
20060921 |
---- |
3 000 197 |
|
|
Hongkong, Chine |
HK |
HK$ 14.00 |
---- |
20060627 |
---- |
3 023 530 |
|
|
Hongrie (Rép.) |
HU |
---- |
---- |
20060822 |
---- |
3 015 079 |
|
|
Iran (Rép. islamique) |
IR |
---- |
---- |
20070524 |
---- |
3 015 776 |
|
|
Islande |
IS |
---- |
---- |
20061127 20070823 20080729 |
---- 3 002 932 3 006 553 |
3 000 190 3 004 174
|
|
|
Israël |
IL |
---- |
---- |
20060627 |
---- |
3 005 237 |
|
|
Italie |
IT |
---- |
---- |
20060703 20061023 20070622 20080729 |
---- 3 020 485 3 052 300 3 080 001 |
3 019 147 3 047 345 3 079 734 3 100 000 |
20 000 30 000 30 000 20 000 |
|
Jamaïque |
JM |
---- |
---- |
20060710 |
3 000 248 |
|
|
|
Japon |
JP |
150 [Yens] |
---- |
20060622 20070322 20080220 |
---- 3 273 461 3 504 080 |
3 222 798 3 498 383 3 737 676 |
250 000 250 000
|
|
Jordanie |
JO |
1 JD |
|
20060703 |
---- |
3 004 714 |
|
|
Kazakhstan |
KZ |
---- |
---- |
20060822 |
---- |
3 000 247 |
|
|
Lettonie |
LV |
---- |
---- |
20060921 20071024 20080729 |
---- 3 001 001 3 002 162 |
3 000 737 3 001 005
|
(1 000) (1 000)
|
|
Lituanie |
LT |
---- |
---- |
20060627 20071123 |
---- 3 001 071 |
3 000 296 3 001 095 |
|
|
Luxembourg |
LU |
---- |
---- |
20060630 |
---- |
3 015 445 |
|
|
Macao |
MO |
---- |
---- |
20060630 |
---- |
3 001 021 |
|
|
L'ex-République yougoslave de Macédoine |
MK |
---- |
---- |
20060630 |
---- |
3 003 495 |
|
|
Madagascar |
MG |
---- |
---- |
20060703 |
---- |
3 016 227 |
|
|
Malawi |
MW |
---- |
---- |
20070823 |
3 001 001 |
3 001 011 |
|
|
Maldives |
MV |
RF. 15 |
---- |
20060703 |
---- |
3 000 200 |
|
|
Mali |
ML |
---- |
---- |
20060725 |
---- |
3 008 430 |
|
|
Malte |
MT |
---- |
---- |
20060822 |
---- |
3 001 600 |
|
|
Maroc |
MA |
26,00 DH |
---- |
20060724 20070322 20080521 |
---- 3 124 291 3 258 427 |
3 083 219 3 171 369 3 258 476 |
100 000
|
|
Maurice |
MU |
---- |
Rs. 40.00 (vi) |
20060929 |
---- |
3 007 020 |
|
|
Mauritanie |
MR |
---- |
---- |
20070921 |
---- |
3 002 412 |
|
|
Mexique |
MX |
---- |
---- |
20070823 |
---- |
3 015 987 |
|
|
Moldova |
MD |
---- |
---- |
20060629 |
---- |
3 003 523 |
|
|
Mongolie |
MN |
|
|
20080220 |
---- |
3 000 134 |
|
|
Mozambique |
MZ |
---- |
---- |
20070124 |
---- |
3 000 009 |
|
|
Népal |
NP |
---- |
---- |
20060630 |
---- |
3 000 323 |
|
|
Niger |
NE |
---- |
---- |
20060630 |
---- |
3 003 978 |
|
|
Nigeria |
NG |
250 NAIRA |
---- |
20060703 |
---- |
3 027 204 |
|
|
Norvège |
NO |
---- |
---- |
20061023 20070322 20071024 20081017 |
---- 3 027 200 3 042 479 3 074 054 |
3 017 099 3 037 792 3 047 549 3 074 300 |
20 000 20 000 20 000 20 000 |
|
Nouvelle-Calédonie |
NC |
---- |
---- |
20070124 20071217 |
---- 3 012 033 |
3 007 350 3 012 052 |
|
|
Nouvelle-Zélande |
NZ |
---- |
---- |
20060626 20070419 |
---- 3 028 518 |
3 016 503
|
|
|
Oman |
OM |
400 Baisa |
---- |
20060724 |
---- |
3 000 664 |
|
|
Ouganda |
UG |
---- |
---- |
20060710 |
---- |
3 002 724 |
|
|
Pakistan |
PK |
---- |
---- |
20061127 |
---- |
3 000 228 |
|
|
Pérou |
PE |
---- |
---- |
20071024 |
---- |
3 000 306 |
|
|
Philippines |
PH |
---- |
---- |
20080521 |
---- |
3 002 580 |
|
|
Pologne |
PL |
---- |
---- |
20060630 20080325 |
---- 3 015 582 |
3 010 776 3 021 256 |
|
|
Portugal |
PT |
---- |
---- |
20061023 20080220 |
---- 3 020 500 |
3 011 105
|
|
|
Qatar |
QA |
4 Riyals |
---- |
20070524 |
---- |
3 000 550 |
|
|
Roumanie |
RO |
---- |
---- |
20060703 |
---- |
3 003 553 |
|
|
Rwanda |
RW |
|
|
Nicht gesehen |
---- |
|
|
|
Saint-Marin |
SM |
---- |
---- |
20061127 20070222 |
---- 3 000556 |
3 000 365 3 000 983 |
(500) (500) |
|
Sénégal |
SN |
---- |
---- |
20060724 20070419 20070622 20071217 20081125 |
---- 3 005 446 3 028 201 3 047 357 3 062 728 |
3 001 602 3 009 093 3 028 345 3 049 605 3 062 730 |
|
|
Serbie-et-Monténégro |
RB |
---- |
---- |
20060629 |
---- |
3 001 539 |
|
|
Seychelles |
SC |
---- |
---- |
20060629 |
---- |
3 000 214 |
|
|
Singapour |
SG |
S$ 2.50 |
---- |
20060630 |
---- |
3 004 933 |
|
|
Slovaquie |
SK |
---- |
---- |
20060703 |
---- |
3 005 865 |
|
|
Slovénie |
SI |
---- |
---- |
20060630 20070921 20080125 20090326 |
---- 3 002 788 3 002 999 3 005 341 |
3 000 159
3 003 585
|
|
|
Soudan |
SD |
---- |
---- |
20060710 |
---- |
3 000 463 |
|
|
Sri Lanka |
LK |
Rs. 125/= |
|
20080220 |
---- |
3 002 845 |
|
|
Suisse |
CH |
---- |
---- |
20060629 20070322 20090120 |
---- 3 030 909 3 104 867 |
3 022 419 3 082 524
|
|
|
Syrienne (Rép. arabe) |
SY |
60,00 livres syriennes |
---- |
20060703 |
---- |
3 008 120 |
|
|
Tanzanie (Rép. unie) |
TZ |
---- |
---- |
20061127 |
---- |
3 000 204 |
|
|
Tchad |
TD |
---- |
---- |
20070322 |
---- |
3 001 707 |
|
|
Tchèque (Rép.) |
CZ |
---- |
---- |
20060629 20080422 |
---- 3 015 417 |
3 010 863 3 019 383 |
|
|
Thaïlande |
TH |
---- |
---- |
20060630 |
---- |
3 009 970 |
|
|
Togo |
TG |
---- |
1900 F CFA (bu) 1900 F CFA (no) |
20060630 |
---- |
3 018 840 |
|
|
Trinité-et-Tobago |
TT |
---- |
---- |
20070322 |
---- |
3 000 108 |
|
|
Tunisie |
TN |
---- |
---- 2000 (bu) ---- |
. 20060822 . 20070524 |
. ---- . 3 063 305 |
. 3 033 589 . 3 095 526 |
|
|
Turquie |
TR |
---- |
---- |
20070124 |
---- |
3 016 525 |
|
|
Ukraine |
UA |
---- |
---- |
20060630 |
---- |
3 009 528 |
|
|
Uruguay |
UY |
---- |
---- |
20070823 |
---- |
3 000 546 |
|
|
Venezuela |
VE |
|
|
Nicht gesehen |
---- |
|
|
|
Wallis et Futuna |
WF |
---- |
---- |
20061127 |
---- |
3 001 686 |
|
| Zimbabwe | ZW |
---- |
---- |
20070419 | ---- | 3 000 056 | |
Wir erinnern daran, daß einige Postunternehmen, die eigene Briefmarken verwenden, die Antwortscheine vom ,,Mutterunternehmen“ beziehen. Beispiele :
- Australien, sie werden auf verschienen Pazifikinseln verkauft
- Dänemark, Verkauf auf den Färöern (20060627) – die Inseln hatten aber eigene Scheine für die ,,100 Jahre“ – und auf Grönland (20060627),
- Finnland, Verkauf auf Åland (20060626, 20070124),
- Frankreich, Verkauf in der frz. Postfilialen in Andorra (20060628), auf Mayotte (20060628, 20060921), in Monaco (20060628, 20060921) und auf Saint-Pierre-et-Miquelon (20060628),
- Großbritannien, Verkauf auf Man,
- Neuseeland, sie werden auf verschienen Pazifikinseln verkauft
- Schweiz, Verkauf in Liechtenstein (20070322),
etc.
| ,,PEKING 100 Yars“ |
| Type Pe 33 |
Erstes gesehenes Datum: 2. Februar 2007 für Zypern.
Das Modell Pe 33 ist lediglich eine Gedenkausführung (,,100 Jahre internationale Antwortscheine“) des Grundmusters Pe 32. Wenige Länder haben entschieden, das Jubiläum so zu feiern. Bei ihnen wurden Pe 32 und Pe 33 im Prinzip gleichzeitig verkauft; es scheint aber, daß einige wenige Länder nur die Jubiläumsversion verkauft haben.
Eine Pressemeldung der UPU vom 31. Mai 2006 (,,Le nouveau coupon-réponse international dévoilé“), die auch dem Wechsel von Pe 32 zu Pe 31 ankündigte, erwähnt auch, daß, aus Anlaß des 100. Jahrestags des Ausgabe der ersten Antwortscheine, ,,die Länder die Möglichkeit haben werden, einen speziellen Aufdruck auf den Scheinen anzubringen "1907-2007 : Le CRI fête ses 100 ans !" Dieser Aufdruck verleiht den Scheinen besonderen Wert und wird besonders von Sammlern, oftmals Philatelisten, geschätzt.“.
Der Vertrieb dieser Gedenkversion begann theoretisch am 1. Februar 2007. Wie nachstehender Tabelle zu entnehmen ist, sind die meisten Auflagen vom 24. Januar 2007.
In Wirklichkeit handelt es sich nicht, wie man auf Grund der obigen Meldung meinen könnte, um einen Aufdruck, sondern um eine besondere Auflage mit der Inschrift ,,100 ans 1907-2007“ auf der zwischen den beiden Händen dargestellten Marke.
Der erste gesichtete Schein stammt aus Zypern und wurde am 2. Februar 2007 verkauft.
Anfangs (Ende Januar 2007) wurde die Zahl von 44 Teilnehmerländern für dieses ,,Gedenken“ angekündigt, und nach Maßgabe der Bestellungen sollte die Gesamtauflage (alle Länder zusammen) bei 225 000 Scheinen liegen (einige sehen hier einen Erfolg, ich eher eine riesige Pleite!). Dazu haben sieben Länder kurz vor dem Druck storniert (Belize, Elfenbeinküste, Guinea, Liberia, Malawi, Mozambique und Nigeria), und so bleiben nur 37 Teilnehmer (siehe nachstehende Tabelle).
(1) die ersten Scheine wurden am 1. Oktober 1907 ausgegeben

Zypern Pe 33 02/02/2007
(k=0,50)
Liste der theoretisch verkauften Scheine ,,Peking 100 Jahre“ (Pe 33)
Mit der freundschaftlichen Mitarbeit von Hubert Le François (Akt 05/09/2010).
Vielen Dank für Beiträge zur Verbesserung dieser Listen durch eine Mitteilung an andreh1@noos.fr.
Die Änderungen und Ergänzungen des
laufenden Trimesters sind blau gekennzeichnet, die des vorherigen Trimesters
grün (oder umgekehrt, jedes Trimester abwechselnd).
- Zur Zeit: laufendes Trimester
(7-9/2010),
vorheriges Trimester (4-6/2010) -
Bei eine von der UPU als teilnehmend gemeldeten Ländern (Südafrika) wurden die entsprechenden Scheine (noch ?) nicht gefunden.
Zur Erinnerung : Die Numerierung (4. Gruppe unter dem Strichcode auf der Rückseite) der Pe 33 beginnt bei der ersten Auflage immer mit A000001, ganz gleich bei welchem Land. Die niedrigste gefundene Nummer der ersten (und wahrscheinlich einzigen) Auflage ist demnach bedeutungslos. Allfällige zweite Auflagen wurden anscheinend nicht produziert.
Da es keine zweiten Auflage gibt. ist es schwieriger, die erste abzuschäzen. Offenbar haben aber die Färöer nur 100 Scheine und Island nur 2000 erhalten.
Farbe der örtlichen Aufdrucke: (bu) = blau, (no) = schwarz, (rg) = rot und (vi) = violett
|
Type Pe 33 (,,100 yars“) Die niedrigste Ordnungsnummer der ersten Auflage ist bei jedem Land immer A 000 001. |
|||||||
|
Landesname |
Code ISO |
Valeur |
Druckdatum |
Nummern |
(Geschätzte) Auflage |
||
|
UPU (Pe 33A) |
Örtlish (Pe 33B) |
Mini |
Maxi |
||||
| Afrique du Sud | ZA | Nicht gesehen | ---- | ||||
| Argentine | AR | ---- | ---- | 20070124 | ---- | A 000 519 | |
| Australie | AU | ---- | ---- | 20070124 | ---- | A 013 095 | |
| Bolivie | BO | Bs 14 oo | ---- | 20070124 | ---- | A 001 493 | |
| Brésil | BR | ---- | ---- | 20070322 | ---- | A 012 311 | |
| Bulgarie (Rép.) | BG | ---- | ---- | 20070124 | ---- | A 000 594 | |
| Burundi | BI | ---- | ---- | 20070124 | ---- | A 000 589 | |
| Chine (Rép. pop.) | CN | ---- | 12 YUAN (rg) | 20070124 | ---- | A 003 058 | |
| Chypre | CY | ---- | ---- | 20070124 | ---- | A 000 897 | |
| Corée (Rép.) | KR | ---- | ---- | 20070124 | ---- | A 008 226 | |
| Croatie | HR | ---- | ---- | 20070124 | ---- | A 000 870 | |
| Danemark | DK | ---- | ---- | 20070124 | ---- | A 011 491 | |
| Espagne | ES | ---- | ---- | 20070222 | ---- | A 006 518 | |
| Îles Féroé | FO | ---- | ---- | 20070124 | A 000 002 | A 000 090 | (100) |
| Hongkong, Chine | HK | ---- | ---- | 20070124 | ---- | A 019 776 | |
| Islande | IS | ---- | ---- | 20070124 | ---- | A 000 428 | (2 000) |
| Israël | IL | ---- | ---- | 20070124 | ---- | A 001 962 | |
| Italie | IT | ---- | ---- | 20070124 | A 000 001 | A 007 813 | (10 000) |
| Kazakhstan | KZ | ---- | ---- | 20070222 | ---- | A 000 079 | |
| Lesotho | LS | ---- | ---- | 20070419 | ---- | A 000 900 | |
| Lettonie | LV | ---- | ---- | 20070124 | ---- | A 000 702 | |
| Lituanie | LT | ---- | ---- | 20070124 | ---- | A 000 565 | |
| Luxembourg | LU | ---- | ---- | 20070222 | ---- | A 008 114 | |
| Macao, Chine | MO | ---- | ---- | 20070124 | ---- | A 000 808 | |
| Maroc | MA | 26,00 DH | ---- | 20070124 | ---- | A 024 784 | |
| Maurice | MU | ---- | Rs. 40.00 (vi) | 20070124 | ---- | A 000 750 | |
| Niger | NE | ---- | ---- | 20070222 | ---- | A 006 682 | |
| Pérou | PE | ---- | ---- | 20070222 | ---- | A 000 380 | |
| Pologne | PL | ---- | ---- | 20070124 | ---- | A 007 802 | |
| Portugal | PT | ---- | ---- | 20070124 | ---- | A 000 543 | |
| Roumanie | RO | ---- | ---- | 20070419 | ---- | A 005 203 | |
| Rwanda | RW | ---- | ---- | 20070222 | ---- | A 003 530 | |
| Sénégal | SN | ---- | ---- | 20070322 | ---- | A 002 505 | |
| Sri Lanka | LK |
Rs. 125/= |
---- | 20070124 | ---- | A 000 087 | |
| Tchèque (Rép.) | CZ | ---- | ---- | 20070124 | ---- | A 001 972 | |
| Turquie | TR | ---- | ---- | 20070124 | ---- | A 000 640 | |
| Ukraine | UA | ---- | ---- | 20070124 | ---- | A 000 975 | |
Es ist zu bemerken, daß, von seltenen Abweichungen abgesehen (Brasilien, Spanien, Lesotho, Luxemburg, Kasachstan, Niger, Peru und Rumänien), alle Auflagen vom 24. Januar 2007 stammen. Außerdem verfügten die Färöer, wo sonst dänische Scheine abgegeben wurden, über eigene Scheine zum « Hundertjährigen ».
Die Scheine der ersten ,,Peking“"-Ausführung (Pe 31) sind seit dem 1. Januar 2007 nicht mehr einlösbar. Die ersten verkauften waren daher fünf Jahre gültig und die letzten einige Monate.
Aber die ,,Lausanne“ -Scheine galten weiter, bis zu einer Entscheidung der UPU von Mitte 2007 (diese Entscheidung trat z. B. in Frankreich am 1. September 2007 in Kraft). Es erscheint allerdings rechtlich schwierig. den Eintausch eines Scheines zu verweigern, der mit unbegrenzter Gültigkeit ausgegeben worden ist...
Die Scheine im Muster Pe32, theoretisch ab dem 1. Juli 2006 ausgegeben, können von Kunden bis zum 31. Dezember 2009 eingelöst werden. Die ersten verkauften waren also dreieinhalb Jahre gültig. Mit den Pe 33, die nur eine Spezialversion der Pe 32 bilden, verhält es sich genauso.
| © André Hurtré, Frankreich. 1996-2010. | Akt. 05/09/2010 |
|
|
Diese Seite gehört zur ,,Seite der Antwortscheine“. |
||